20140508【新聞】牛郎織女 台灣歌仔戲的世代傳承


【新聞】牛郎織女 台灣歌仔戲的世代傳承
聯合報╱記者陳慧貞/台北報導

陳亞蘭自創歌仔戲團創團三年,今年七夕將於台北國父紀念館推出第一齣舞台大作「牛郎織女」。陳亞蘭的師父楊麗花將擔任此戲藝術總監兼總導演,楊麗花親力親為,表示「要給年輕人機會,也代表台灣歌仔戲文化傳承」。

「牛郎織女」由陳亞蘭擔任製作人、也親自演出牛郎一角,楊麗花則把舞台留給徒弟陳亞蘭,隱身幕後操刀,具有台灣歌仔戲世代傳承的意義,昨天楊麗花也現身記者會,力挺愛徒。⋯⋯

陳亞蘭早年在楊麗花旗下,以歌仔戲小生闖出一片天,即使後續成功跨足戲劇、綜藝、主持,卻未忘記歌仔戲傳承使命。此次和聯合報系攜手打造舞台大作「牛郎織女」,希望藉民眾熟悉的題材,在傳統中玩出新意,為歌仔戲創造出新面貌。

原本「牛郎」第一人選是楊麗花,但楊笑稱:「要我演十七、十八歲的牛郎,太過分,還是要給年輕人機會,也代表台灣歌仔戲文化傳承。」她推薦「小咪」陳鳳桂當「織女」,陳亞蘭演「牛郎」。

楊麗花雖未參與演出,但為挺嫡傳弟子,比陳亞蘭還緊張,不但要陳亞蘭每天到她家報到開會,師徒對劇本更是字字雕琢,提出「電影可以舞台化,舞台也可以電影化」新概念。

台前幕後請到夢幻團隊,將以動畫、投影等多媒體科技,結合傳統戲曲,一改牛郎、織女苦情性格,來場「尚趴」約會,陪戲迷輕鬆浪漫過七夕。

演員陣容也很堅強,除具有深厚底子的「小咪」陳鳳桂演繹「靈氣」織女,「保庇天后」王彩樺演出毒舌刻薄卻可愛的「牛大嫂」。外型豐腴的廖慧珍獻出歌仔戲處女秀、出演仙女,她還要求「加薪」,要將多出的酬勞轉送給負責拉鋼絲工作人員,因為他們「太辛苦」。

售票資訊:「牛郎織女」歌仔戲舞台公演由陳亞蘭與聯合報系共同主辦,七月卅一日至八月三日在台北國父紀念館演出四場。即日起至五月十三日預購享九折,五月十四日中午十二點在udn售票網全面開賣,票價分別為八百元、一千六百元、二千六百元、三千六百元與四千六百元。請洽udn售票網 https://tickets.udn.com/ ,或洽客服電話(○二)七七三七八二八二轉二。
 

 



回最新消息列表